News
Welcome to NeoRHDN! This place is still a work-in-progress, so pardon the construction...

Chat on Discord
Views: 753,548
 Sections: Documents | Utilities | ROM Hacks | Games | Translations | Homebrew | Fonts | Community
Site: Main | Rules/FAQ | Discord | Memberlist | Latest posts | Stats | Ranks | Online users
11-21-24 09:24 PM
Guest: Register | Login

NeoRHDN - Translations - Translation Information

The Legend of Zelda: A Link to the Past
Super Nintendo
Game Description
The Legend of Zelda: A Link to the Past is an action adventure game for the Super Nintendo.
Translation Description
This is a fully functional transation of "The Legend of Zelda: A Link to the Past", from now on referred to as "A Lenda de Zelda: Un Elo ó Pasado", for the SNES.

Translation works from beginning to end in original hardware.

Changes related with translation:

- Title screen
- Hud
- Copy and Erase screens
- Alphabet in Galician order
- Added stressed Galician vowels and "ñ".
- Texts
- Menus
- Credits (respected all original staff)
- Included credit for Galician translation
- Everything translatable, to sum up.

Also, added a translated sticker in the zip file for anyone interested.


Changes not related with translation:

- Applied the "L+R patch" from Kazuto, so you can switch between items with those buttons.
- Changed color palettes for Blue Armor and Red Armor, so hat color is similar to dress color (check images).
GameThe Legend of Zelda: A Link to the Past
Released ByAndré Mena Calavia
LanguageGalician
StatusFully Playable
PlatformSuper Nintendo
LicenseN/A
Patching InformationNo-Header (SNES)
GenreAction Adventure
Published ByNintendo
Game Date21 November 1991
Patch Version1.0
Release Date17 May 2024
ReadmeReadme File
Source
YoutubeN/A


Screenshots

Affiliates:


Acmlmboard v2.5.6+neo (2024-08-13)
© 2005-2024 Acmlm, Emuz, NinCollin, et al.

Page rendered in 0.030 seconds. (659KB of memory used)
MySQL - queries: 24, rows: 323/330, time: 0.023 seconds.