News
Welcome to NeoRHDN! This place is still a work-in-progress, so pardon the construction...

Chat on Discord
Views: 756,666
 Sections: Documents | Utilities | ROM Hacks | Games | Translations | Homebrew | Fonts | Community
Site: Main | Rules/FAQ | Discord | Memberlist | Latest posts | Stats | Ranks | Online users
11-22-24 01:27 PM
Guest: Register | Login

NeoRHDN - Translations - Translation Information

Cosmic Wars
Nintendo Entertainment System
Game Description

Translation Description
This is an update of the translation by transBRC/Blibber. It was produced by PopeyeOtaku and Rahanakero.

Unfortunately, the earlier translation was not very accurate. Much of the text was completely reinvented to fit into smaller space (such as unit and system names), and elsewhere text such as in the intro appeared to be just made up without translating the underlying text.

The author has gone ahead and retranslated much of those aspects. Menu text is mostly unchanged since a lot of that is fine, with minor tweaks (such as the correct translation of the two movement phase names). But the event and unit names are back (VICVIPER finally gets to actually be here!), often in an abbreviated form. And the planet and commander names are now accurate.

Attention: The patch must be applied to the already translated TransBRC rom and not the original Japanese one.
GameCosmic Wars
Released Bypopeyeotaku
LanguageEnglish
StatusAddendum
PlatformNintendo Entertainment System
LicenseMIT
Patching InformationNo Special Requirements
GenreStrategy
Published ByKonami
Game Date04 August 1989
Patch Version0.999
Release Date03 April 2024
ReadmeReadme File
Source
YoutubeN/A


Screenshots

Affiliates:


Acmlmboard v2.5.6+neo (2024-08-13)
© 2005-2024 Acmlm, Emuz, NinCollin, et al.

Page rendered in 0.030 seconds. (659KB of memory used)
MySQL - queries: 24, rows: 323/329, time: 0.023 seconds.