News
Welcome to NeoRHDN! This place is still a work-in-progress, so pardon the construction...

Chat on Discord
Views: 752,638
 Sections: Documents | Utilities | ROM Hacks | Games | Translations | Homebrew | Fonts | Community
Site: Main | Rules/FAQ | Discord | Memberlist | Latest posts | Stats | Ranks | Online users
11-21-24 01:52 PM
Guest: Register | Login

NeoRHDN - Translations - Translation Information

Mega Man 4
Nintendo Entertainment System
Game Description
Mega Man 4 is a platforming game for the Nintendo Entertainment System.

The game starts with the backstory of the original game as well as this one, which is a nice touch since Mega Man 1 had no such opening story sequence. Just like before, our hero must defeat eight robots, along with the mad scientist who created them...only this time it's apparently a different mad scientist!

As always, when you beat a Robot Master, you gain its weapon. Each Master is weak against one of the others' weapons. Additions from the previous entries are back, like energy tanks, Rush the robo-dog, and the ability to slide.

A welcome new feature is the ability to charge your main weapon, which gives you a slight edge if you haven't yet obtained a particular boss's weakness. There are two new support items: the balloon and the wire. The balloon lets you create floating platforms to jump onto (just like Item 1 in Mega Man 2) and the wire latches onto the ceiling and pulls you upward. They seem a little unnecessary since Rush is still present, but they give you more options to tackle any situation.

A password system is an added feature and lets you continue after defeating the 8 Robot Masters.
Translation Description
Full Portuguese Brazilian translation, all text and graphics were edited, fixed the missing helmlet tile on logo and added a lowcase font.

PS: This translation is for the ROCKMAN 4 Japanese ROM
GameMega Man 4
Released Byajkmetiuk
LanguagePortuguese
StatusFully Playable
PlatformNintendo Entertainment System
LicenseN/A
Patching InformationNo Special Requirements
GenreAction > Platformer
Published ByCapcom
Game Date06 December 1991
Patch Version1.0
Release Date19 October 2023
ReadmeReadme File
Source
YoutubeN/A


Screenshots

Affiliates:


Acmlmboard v2.5.6+neo (2024-08-13)
© 2005-2024 Acmlm, Emuz, NinCollin, et al.

Page rendered in 0.028 seconds. (660KB of memory used)
MySQL - queries: 24, rows: 323/329, time: 0.022 seconds.