News
Welcome to NeoRHDN! This place is still a work-in-progress, so pardon the construction...

Site registration now fixed. Oops!
Views: 439,566
Sections: Documents | Utilities | ROM Hacks | Games | Translations | Homebrew | Fonts
Site: Main | Rules/FAQ | Discord | Memberlist | Latest posts | Stats | Ranks | Online users
09-21-24 03:01 AM
Guest: Register | Login

NeoRHDN - Translations - Translation Information

RUN=DIM as Black Soul
Dreamcast
Game Description

Translation Description
ABOUT GAME

RUN=DIM as Black Soul is a turn-based strategy RPG for SEGA Dreamcast, made by Idea Factory & Yuki & Digital Dream Studios. Must-play for fans of series such as Front Rayblade, Sunrise Eyiuutan, Super Robot Wars or Front Mission.
Game is fully translated to English, thanks to a great job by RafaMGam - our brilliant translator.
From now on, you can play and experience this hard&challenging tactical title!
It has been tested to work on emulators and real Dreamcast hardware.

ABOUT PROJECT

Game is fully translated to English, thanks to a great job by RafaMGam - our brilliant translator.
From now on, you can play and experience this hard&challenging tactical title!
It has been tested to work on emulators and real Dreamcast hardware.

Use Universal Dreamcast Patcher, on your org. GDI image (T-46201M), and the .dcp file included with this patch.
Run UDP choose GDI & .DCP file and the rest should be self-explanatory.
Download Universal Dreamcast Patcher here:
https://github.com/DerekPascarella/UniversalDreamcastPatcher/releases/
Get the regular ZIP, not the source code.

Remember about credits and feel free if you want to make a CDI image.
I have also prepared a translation tools pack (!) for all - use them for your projects ^^

LINKS
* The patch is too large to be hosted on RHDN, it can be downloaded here: https://www.mediafire.com/file/zcgif8n1au9jrfy/DC_RUNDIM_ENG_ROLLY.zip/file
* All Download links is available on: http://sega.c0.pl/romhacking_mods_translation.html
* Useful SEGA Dreamcast Translation Tools Pack is available on: www.mediafire.com/file/9ymrs1lvjxnxsn2/SEGA_Dreamcast_Translation_%2526_Hack_Tools.zip
* Old webpage: http://www.tv-tokyo.co.jp/run/game.html
* Promotion Music Clip 「Heaven Knows」 by Nana Mizuki: https://www.youtube.com/watch?v=2uPBmaO2FI4

LOCALIZATION TEAM

* Rolly - project head, translation, implementation, hack, GFX, video, web, playtest
* RafaMGam - lead translator
* esperknight - romhacker & Atlas/text implementation specialist

CHANGES

- Translated all dialogs, mission, items, menus and graphics
- Subtitles on videos (wait in main menu, it's a pity that only used 320x240 resolution)
- Removed loading screens
- Bigger font in menus
- Nothing down sampled in GDI version
- Support for real hardware, GDEMU, emulation
- Region FREE & VGA support
- The game has a weird security feature, if you want to add a cover 0GDTEX.PVR, you have to delete some file ex. DIGI.BIN, otherwise the game will freeze in game main menu.

Have fun!
GameRUN=DIM as Black Soul
Released ByRolly
LanguageEnglish
StatusFully Playable
PlatformDreamcast
LicenseN/A
Patching InformationRequires Custom Patcher
GenreStrategy > Turn Based
Published ByIdea Factory
Game Date06 September 2001
Patch Version1.0
Release Date27 October 2022
ReadmeReadme File
Source
YoutubeYoutube Video


Screenshots


Acmlmboard v2.5.6+neo (2024-08-13)
© 2005-2024 Acmlm, Emuz, NinCollin, et al.

Page rendered in 0.029 seconds. (663KB of memory used)
MySQL - queries: 24, rows: 323/331, time: 0.023 seconds.