News
Welcome to NeoRHDN! This place is still a work-in-progress, so pardon the construction...

Chat on Discord
Views: 1,224,732
 Main | Rules/FAQ | Discord | Memberlist | Latest posts | Stats | Ranks | Online users
03-12-25 07:32 AM
Guest: Register | Login

NeoRHDN - Translations - Translation Information

Echo Night: Beyond
PlayStation 2
Game Description

Translation Description
Spanish (Spain) Fan Translation of Echo Night: Beyond for PlayStation 2. This patch not only translates all the game's texts and UI graphics, but also corrects some mishaps added by the official English translation.

Version 1.0.1 fixes the missing translations at the game's ingame subtitles for the NTSC-U version.

Third-Party Tool Developers:
CUE, Dageron, Klarth, RedComet, Darkmet

Special Thanks:
wmltogether, PacoChan

(Credits to be finished, as Form Size is unavailable for a first submission)
GameEcho Night: Beyond
Released ByTraducciones del Tío Víctor
LanguageSpanish
StatusFully Playable
PlatformPlayStation 2
LicenseN/A
Patching InformationTargets ISO (Disc Based)
GenreAdventure
Published ByAgetec
Game Date22 January 2004
Patch Version1.0.1
Release Date26 September 2022
ReadmeN/A
Source
YoutubeN/A


Screenshots

Affiliates:


Acmlmboard v2.5.6+neo (2024-08-13)
© 2005-2025 Acmlm, Emuz, NinCollin, et al.

Page rendered in 0.032 seconds. (658KB of memory used)
MySQL - queries: 24, rows: 323/332, time: 0.025 seconds.