News
Welcome to NeoRHDN! This place is still a work-in-progress, so pardon the construction...

Chat on Discord
Views: 764,656
Sections: Documents | Utilities | ROM Hacks | Games | Translations | Homebrew | Fonts | Community
Site: Main | Rules/FAQ | Discord | Memberlist | Latest posts | Stats | Ranks | Online users
11-24-24 02:48 PM
Guest: Register | Login

NeoRHDN - Translations - Translation Information

Monster Hunter Freedom Unite
PlayStation Portable
Game Description

Translation Description
Monster Hunter Freedom Unite: English/Spanish Dedummyfier patch.

As its name indicates, this patch de-dummyfies items, which means it places their respective original names and descriptions but those are TOTALLY translated into English (and Spanish).

The program works both on Windows and on any other device with Python 2.7 onwards. Compatible with both USA and EUR games.

Contents of the patch:

1. Names and descriptions of ALL the (62) dummy items in English (and Spanish).

2. A patcher program with which anyone can edit the text of the game at will.

3. Various fixes to in-game SPANISH text! (Ex: "¡Se acabó la resistencia al frío!" was changed to "!Se acabó la resistencia al calor!")

The patch includes a LOT of documentation related to dummy items:

1. FAQ: A set of frequently asked questions regarding translations and dummy items (Recommended reading).

2. Complete list of all the DLC quests ordered by .mib file number (Recommended reading!): includes quest details, exclusive or more relevant items with their % of drop, and of course, the exclusive items that can be crafted with them and their rarities.

3. List of dummy items interchangeable with the Veggie Elder: Now it will be easier to obtain Polytan and JUMP Bombs!

4. Comparison between the damage of the "dummy" bombs and the other bombs.

5. Summary of all translations contained in the patch.

6. Tutorial about how to make your own patch and edit the text of your .iso (in case you want to change something).

7. The description translations masterlist.
GameMonster Hunter Freedom Unite
Released Byamaillo
LanguageEnglish
StatusFully Playable
PlatformPlayStation Portable
LicensePublic Domain
Patching InformationRequires Custom Patcher
GenreRole Playing > Action RPG
Published ByCapcom
Game Date27 March 2008
Patch Version1.2
Release Date30 November 2022
ReadmeReadme File
Source
YoutubeN/A


Screenshots

Affiliates:


Acmlmboard v2.5.6+neo (2024-08-13)
© 2005-2024 Acmlm, Emuz, NinCollin, et al.

Page rendered in 0.030 seconds. (661KB of memory used)
MySQL - queries: 24, rows: 323/330, time: 0.023 seconds.