News
Welcome to NeoRHDN! This place is still a work-in-progress, so pardon the construction...

Chat on Discord
Views: 752,645
 Sections: Documents | Utilities | ROM Hacks | Games | Translations | Homebrew | Fonts | Community
Site: Main | Rules/FAQ | Discord | Memberlist | Latest posts | Stats | Ranks | Online users
11-21-24 01:59 PM
Guest: Register | Login

NeoRHDN - Translations - Translation Information

Astyanax
Nintendo Entertainment System
Game Description
Astyanax is an action platformer game for the Nintendo Entertainment System.
Translation Description
Astyanax... Astyanax, I'm wait- Oh, your name is Roche? Oops! My bad!

For those who don't know the original game for Astyanax was called "The Lord of King". (No, this was made by Jaleco, not Wisdom Tree.) Names were changed when localized. The hero of the game was not a kid whose name was derived from Greek Mythology. His name was Roche. Other changes were made as well. You'll see as you play "The Lord of King".

v1.1
Game's script was translated by PSXCraver (Thanks for helping out!)

v1.0
First release patch, game's script was translated using DeepL, 10ten, and Google Translator.

There are four patches available.

The Lord of King (English).ips (English Patch in IPS Format; apply to JPN ROM)

The Lord of King (English).bps (English Patch in BPS Format; apply to JPN ROM)

The Lord of King B (English).ips (English Patch in IPS Format; apply to USA ROM)

The Lord of King B (English).bps (English Patch in BPS Format; apply to USA ROM)
GameAstyanax
Released ByBlackPaladin
LanguageEnglish
StatusFully Playable
PlatformNintendo Entertainment System
LicenseN/A
Patching InformationNo Special Requirements
GenreAction > Platformer
Published ByJaleco
Game Date21 December 1989
Patch Version1.1
Release Date20 December 2021
ReadmeReadme File
Source
YoutubeYoutube Video


Screenshots

Affiliates:


Acmlmboard v2.5.6+neo (2024-08-13)
© 2005-2024 Acmlm, Emuz, NinCollin, et al.

Page rendered in 0.030 seconds. (660KB of memory used)
MySQL - queries: 24, rows: 323/329, time: 0.024 seconds.