Translation of Disney-Pixar's Toy Story 2 - Buzz Lightyear to the Rescue!

News

Welcome to NeoRHDN! This place is still a work-in-progress, so pardon the construction...

Chat on Discord

11-25-24 12:54 AM

Guest: Register | Login

NeoRHDN - Translations - Translation Information

Disney-Pixar's Toy Story 2 - Buzz Lightyear to the Rescue!

PlayStation

Game Description

Translation Description

Toy Story 2 for PlayStation translated to mexican spanish.

****DOWNLOAD HERE: http://bit.ly/Toy-Story-2-PSX-MX

This is technically a ported translation from the Spain PAL release but re-edited to be more localized for Mexico(Only some adaptation of names, such as Mr Potato name).

This work features:

-The official mexican actor voices from the movie during the in-game stages, thanks to the fact most of the dialogues come from the first Toy Story movie.

-Some minor character voices are from the Spain movie casting and others from PAL release, however most of them are for the exclusive characters of the videogame, this does not represent a problem for the people who wants to feel conected to the movie.

-All movie cutscenes has now the actor voices from the official dubbing work made in Mexico.

*The font was not edited, so text is not totally ortographic but still acceptable to understand.

This localization project started around July 2019 and it was finished at the end of August 2019.

More instructions included with the patch.

There are 2 versions made to select, the only difference is the music for main menu and the music for the race challenges.

Game

Disney-Pixar's Toy Story 2 - Buzz Lightyear to the Rescue!

Released By

danuffo

Language

Spanish

Status

Fully Playable

Platform

PlayStation

License

N/A