News
Welcome to NeoRHDN! This place is still a work-in-progress, so pardon the construction...

Chat on Discord
Views: 752,782
Sections: Documents | Utilities | ROM Hacks | Games | Translations | Homebrew | Fonts | Community
Site: Main | Rules/FAQ | Discord | Memberlist | Latest posts | Stats | Ranks | Online users
11-21-24 03:09 PM
Guest: Register | Login

NeoRHDN - Translations - Translation Information

Antarctic Adventure
Nintendo Entertainment System
Game Description
In Antarctic Adventure, you play the role of a penguin that goes around the South Pole on a race, visiting different stations for no reason at all. On the way you'll have to brave holes and seals while trying to catch fish and flags for extra points. Grab a flashing flag and you'll get a special boost which allows you to float for a few seconds once while jumping.
Translation Description
Portuguese translation of Kekkyoku Nankyoku Daibouken, called "Antarctic Adventure" in the title screen.

Used Terwilf's Spanish translation as a base, its readme recommends using it as a base for other translations.

Accents couldn't be added due to space limitations, but is otherwise complete.

Compared to the other texts, the "PLAY SELECT" text was a bit more difficult to translate.

Apply the patch to a clean REV0 ROM.
GameAntarctic Adventure
Released ByGreen Jerry
LanguagePortuguese
StatusFully Playable
PlatformNintendo Entertainment System
LicenseN/A
Patching InformationNo Special Requirements
GenreRacing
Published ByKonami
Game Date22 April 1985
Patch Version1.0
Release Date10 November 2020
ReadmeReadme File
Source
YoutubeN/A


Screenshots

Affiliates:


Acmlmboard v2.5.6+neo (2024-08-13)
© 2005-2024 Acmlm, Emuz, NinCollin, et al.

Page rendered in 0.030 seconds. (659KB of memory used)
MySQL - queries: 24, rows: 323/329, time: 0.023 seconds.