News
Welcome to NeoRHDN! This place is still a work-in-progress, so pardon the construction...

Site registration now fixed. Oops!
Views: 434,690
Sections: Documents | Utilities | ROM Hacks | Games | Translations | Homebrew | Fonts
Site: Main | Rules/FAQ | Discord | Memberlist | Latest posts | Stats | Ranks | Online users
09-20-24 01:06 AM
Guest: Register | Login

NeoRHDN - Translations - Translation Information

Wizardry I-II-III: Story of Llylgamyn
Super Nintendo
Game Description
Wizardry I-II-III: Story of Llylgamyn is the most advanced version of the first Wizardry trilogy still 100% faithful to the original (except for the updated graphics and sound).

Originally released in 1981 for the Apple II, the first Wizardry was one of the earliest commercial role-playing games. It established the "dungeon crawl" sub-genre as separated from "rogue-like" and "open world" role-playing games.

Wizardry II and III would be called "expansion packs" using modern language.

* Combat: first-person view, turn-based
* Exploration: first person view, dungeon crawl
Translation Description
Rock on! Wizardry is neat little first-person dungeon crawler that first appeared on the Apple ][. It has a very Dungeons & Dragons feel to it, which comes from the basic game play system, and the general "ambiance" of the game.

Anyway, the first three Wizardry Games (Proving Ground of the Mad Overlord, Knight of Diamonds, and Legacy of Llylgamyn) were all ported to the Nes, and were decent as far as Nes first-person games go ;).However, only "Proving grounds," and "Knight of Diamonds" were translated to English, leaving Legacy behind.

Not terribly long ago, these three games were given a bit of a makeover (read: graphics), and re-released for the Snes. The nifty thing is that it was released with both English and Japanese script, with an option to choose which language you'd like.

However, this didn't translate everything, so Gideon picked it up and remedied the situation. He fixed various menus, spell descriptions, and (most importantly) added a lowercase font. In order to set the game to English you *MUST* open the option menu on the screen that appears after you choose which of the three games you're playing, and set all the language options to 'English.' Simple, eh?

Anyway, these games come highly recommended. You should check them out.
GameWizardry I-II-III: Story of Llylgamyn
Released ByAeon Genesis
LanguageEnglish
StatusFully Playable
PlatformSuper Nintendo
LicenseN/A
Patching InformationHeader (SNES)
GenreRole Playing
Published ByMedia Factory
Game Date01 June 1999
Patch Version1.00
Release Date05 August 2000
ReadmeReadme File
Source
YoutubeN/A

Download

Screenshots


Acmlmboard v2.5.6+neo (2024-08-13)
© 2005-2024 Acmlm, Emuz, NinCollin, et al.

Page rendered in 0.028 seconds. (660KB of memory used)
MySQL - queries: 24, rows: 323/329, time: 0.022 seconds.