Translation of Dig Dug

News

Welcome to NeoRHDN! This place is still a work-in-progress, so pardon the construction...

Site registration now fixed. Oops!

09-20-24 12:18 PM

Guest: Register | Login

NeoRHDN - Translations - Translation Information

Dig Dug

Nintendo Entertainment System

Game Description

NES/Famicom port of the original arcade game. Dig Dug is a classic arcade by Namco. The player controls a little guy named Dig Dug whose mission is to eliminate all of the enemies in each stage. Each stage takes place underneath the dirt where the various enemies are hiding in little tunnels within the dirt. Scattered within the dirt are some boulders. Dig Dug can tunnel through the dirt creating his own paths and is armed with an inflation device that he can use to inflate the enemies until they explode. Another way to defeat an enemy is by walking underneath a rock and let it fall on the enemy.

There two kinds of enemies. Pookas are little yellow-goggled red things that walk along the tunnels. Fygars are little green dragons that have the ability to spit fire to attack. Both enemies can fly through the dirt to other tunnels. When there is only one enemy left in the stage, that enemy will attempt to escape to surface for its life. If it either escapes or Dig Dug kills it, the stage is complete.

Translation Description

This is a Portuguese (Brazil) translation of the NES version of Dig Dug.

Game

Dig Dug

Released By

Green Jerry

Language

Portuguese

Status

Fully Playable

Platform

Nintendo Entertainment System