News
Welcome to NeoRHDN! This place is still a work-in-progress, so pardon the construction...

Chat on Discord
Views: 713,717
 Sections: Documents | Utilities | ROM Hacks | Games | Translations | Homebrew | Fonts | Community
Site: Main | Rules/FAQ | Discord | Memberlist | Latest posts | Stats | Ranks | Online users
11-10-24 08:56 PM
Guest: Register | Login

NeoRHDN - Translations - Translation Information

Grandia
PlayStation
Game Description
Grandia is a role playing game for the PlayStation.
Translation Description
This patch is created for the Japanese version of Grandia. This patch will translate the game from Japanese to Chinese, except for the CG scenes is not been subbed.


Use PPF-O-Matic to patch the translation to the BIN/ISO.
Use Delta Patcher or xdelta UI to patch the Chinese Character Storage to Japanese BIOS file.

The reason for patching the BIOS is that the translation uses a special BIOS so it cannot be played on a console, only on an emulator. All the Chinese Characters are stored in that Special BIOS file, the BIOS file could not be uploaded here as it violated RHDN Policies.

When patching, it might show an error “The size of the image is incorrect, continue?”, press “Yes” to continue patching the file. This happens due to different rips of BIN/ISO files, it would not be an issue for ripped BIN/ISO that are different from original rip.
GameGrandia
Released ByXiao Shi
LanguageChinese
StatusFully Playable
PlatformPlayStation
LicenseN/A
Patching InformationTargets BIN/Cue (Disc Based)
GenreRole Playing
Published ByESP Software
Game Date24 June 1999
Patch Version1.1
Release Date29 June 2007
ReadmeReadme File
Source
YoutubeN/A


Screenshots

Affiliates:


Acmlmboard v2.5.6+neo (2024-08-13)
© 2005-2024 Acmlm, Emuz, NinCollin, et al.

Page rendered in 0.029 seconds. (660KB of memory used)
MySQL - queries: 24, rows: 323/329, time: 0.023 seconds.