News
Welcome to NeoRHDN! This place is still a work-in-progress, so pardon the construction...

Chat on Discord
Views: 753,339
 Sections: Documents | Utilities | ROM Hacks | Games | Translations | Homebrew | Fonts | Community
Site: Main | Rules/FAQ | Discord | Memberlist | Latest posts | Stats | Ranks | Online users
11-21-24 07:37 PM
Guest: Register | Login

NeoRHDN - Translations - Translation Information

Ganbare Goemon! Karakuri Douchuu
Nintendo Entertainment System
Game Description
Ganbare Goemon! Karakuri Douchuu is an action game for the Nintendo Entertainment System.
Translation Description
Spanish localization for the first Famicom Ganbare Goemon game, only things left to translate are the "Province" word in the map screen, title and the final score screens. The game, endings and several in-game graphics have been fully localized. As usual, Spanish punctuation symbols and tilde were added. This translation is based on Spinner 8 and friends' previous great localization work.

This update fixes some palette swap bugs, retouches the script and translates all the previously untraslated endings.
GameGanbare Goemon! Karakuri Douchuu
Released Byjackic
LanguageSpanish
StatusFully Playable
PlatformNintendo Entertainment System
LicenseN/A
Patching InformationNo Special Requirements
GenreAction
Published ByKonami
Game Date30 July 1986
Patch Version1.0
Release Date28 January 2022
ReadmeReadme File
Source
YoutubeN/A


Screenshots

Affiliates:


Acmlmboard v2.5.6+neo (2024-08-13)
© 2005-2024 Acmlm, Emuz, NinCollin, et al.

Page rendered in 0.029 seconds. (658KB of memory used)
MySQL - queries: 24, rows: 323/329, time: 0.023 seconds.