News
Welcome to NeoRHDN! This place is still a work-in-progress, so pardon the construction...

Chat on Discord
Views: 764,654
Sections: Documents | Utilities | ROM Hacks | Games | Translations | Homebrew | Fonts | Community
Site: Main | Rules/FAQ | Discord | Memberlist | Latest posts | Stats | Ranks | Online users
11-24-24 02:46 PM
Guest: Register | Login

NeoRHDN - Translations - Translation Information

Nightshade
Nintendo Entertainment System
Game Description
Nightshade is an action adventure game for the Nintendo Entertainment System.
Translation Description
This is a Brazilian Portuguese translation of Nightshade for the NES.

Final version, completely redone and revised. All texts and graphics have been translated and accentuated. With the help of Denim who made an ASM for the game to write in 2 lines, we were able to accentuate all the letters and with a TOOL of tilemap that Denim provided, I was able to edit the 3 missing graphics that were compressed with LZ. Also with the help of Mr.Fox, I managed to adjust some dialogues that needed to be without accents at the introduction and at the end of the game. Thank you very much for your help. Without it, it would be impossible to do something well done...

V2.01 - Bugfix and added support to Steam version.
GameNightshade
Released Byajkmetiuk
LanguagePortuguese
StatusFully Playable
PlatformNintendo Entertainment System
LicenseN/A
Patching InformationNo Special Requirements
GenreAction Adventure
Published ByUltra
Game DateJanuary 1992
Patch Version2.01
Release Date29 May 2022
ReadmeReadme File
Source
YoutubeN/A


Screenshots

Affiliates:


Acmlmboard v2.5.6+neo (2024-08-13)
© 2005-2024 Acmlm, Emuz, NinCollin, et al.

Page rendered in 0.030 seconds. (659KB of memory used)
MySQL - queries: 24, rows: 323/330, time: 0.024 seconds.