News
Welcome to NeoRHDN! This place is still a work-in-progress, so pardon the construction...

Site registration now fixed. Oops!
Views: 438,497
 Sections: Documents | Utilities | ROM Hacks | Games | Translations | Homebrew | Fonts
Site: Main | Rules/FAQ | Discord | Memberlist | Latest posts | Stats | Ranks | Online users
09-20-24 09:39 PM
Guest: Register | Login

NeoRHDN - Translations - Translation Information

Final Fantasy VII
PlayStation
Game Description
Final Fantasy VII is a role playing game for the PlayStation.
Translation Description
Xulikotony started the new translation in December 2012.
The reason was the original translation which had a lot mistakes. Not only in Spain, specially all versions outside Japan. That is why it started
translated directly from the Japanese.

A list of terms created by Ortew, it was also used to find out which terms appeared in other games in the series and wellknown the official translations.
This way it got a more faithful translation of the original
Japanese respecting terms appearing in the various titles of the series and other Square Enix games.

After releasing the first version of the PAL retranslation, it began to edit files on NTSC version and fix a lot of things that many users have reported.
Rodriotaku did to review the translation so that was more faithful.

In May 2015 version 1.1 Retranslation launches in PAL version and version 1.0 Retranslation NTSC version.

https://dl.dropboxusercontent.com/u/59473747/Parchesntsc.rar
GameFinal Fantasy VII
Released ByTraduccionesXT
LanguageSpanish
StatusFully Playable
PlatformPlayStation
LicenseN/A
Patching InformationTargets BIN/Cue (Disc Based)
GenreRole Playing
Published BySquare
Game Date31 January 1997
Patch Version1.0
Release Date13 May 2015
ReadmeReadme File
Source
YoutubeN/A


Screenshots


Acmlmboard v2.5.6+neo (2024-08-13)
© 2005-2024 Acmlm, Emuz, NinCollin, et al.

Page rendered in 0.027 seconds. (658KB of memory used)
MySQL - queries: 24, rows: 323/329, time: 0.021 seconds.