News
Welcome to NeoRHDN! This place is still a work-in-progress, so pardon the construction...

Site registration now fixed. Oops!
Views: 442,902
 Sections: Documents | Utilities | ROM Hacks | Games | Translations | Homebrew | Fonts
Site: Main | Rules/FAQ | Discord | Memberlist | Latest posts | Stats | Ranks | Online users
09-21-24 12:38 PM
Guest: Register | Login

NeoRHDN - Translations - Translation Information

Little Master: Nijiiro no Maseki
Super Nintendo
Game Description
Little Master: Nijiiro no Maseki is a strategy turn based game for the Super Nintendo.
Translation Description
This is about as far as I ever got with my second attempt at hacking this game. This patch has never been publicly released until now. As far as I can recall, the text is translated up until about the tower of toy. (could be further... I can't remember.)

The title screen, many "act" descriptions, most item descriptions, names, attack descriptions (poorly due to limited space), some character descriptions, and most menus are translated.

This archive contains a patch for Debug Mode Menu which is accessed through the Unionary in Linark Castle. (The Poem and other dialog content in the debug menu is untranslated.)

Please note that in order for the Jar Dance to function, you must first use the Act Teleport in the Debug Menu. You will get a black screen with the Jar Dance music otherwise.
GameLittle Master: Nijiiro no Maseki
Released ByDackR
LanguageEnglish
StatusUnfinished
PlatformSuper Nintendo
LicenseN/A
Patching InformationNo-Header (SNES)
GenreStrategy > Turn Based
Published ByTokuma Shoten
Game Date30 June 1995
Patch Version2 (second beta)
Release Date08 April 2007
ReadmeN/A
Source
YoutubeN/A

Download

Screenshots


Acmlmboard v2.5.6+neo (2024-08-13)
© 2005-2024 Acmlm, Emuz, NinCollin, et al.

Page rendered in 0.028 seconds. (657KB of memory used)
MySQL - queries: 24, rows: 323/329, time: 0.022 seconds.