News
Welcome to NeoRHDN! This place is still a work-in-progress, so pardon the construction...

Chat on Discord
Views: 764,009
 Sections: Documents | Utilities | ROM Hacks | Games | Translations | Homebrew | Fonts | Community
Site: Main | Rules/FAQ | Discord | Memberlist | Latest posts | Stats | Ranks | Online users
11-24-24 08:47 AM
Guest: Register | Login

NeoRHDN - Translations - Translation Information

Makai Toushi SaGa
Wonderswan
Game Description
This is a remake of Square's first game in the long-spanning SaGa series. The three that were released in Japan were released in the States under the name Final Fantasy Legend. So, this is a remake of Final Fantasy Legend 1.
Translation Description
An English translation of the WonderSwan Color version of Makai Toushi SaGa.

[list]
[li]This replaces my earlier, makeshift translation.[/li]
[li]The quality of the translation is better this time, but ultimately, I still lose at Japanese.[/li]
[li]ORIJINARU mode is not translated.[/li]
[li]The fight text is the weakest part of the translation, but it's the best I could figure out how to do.[/li][/list]

v1.1
[list][li]fight text improvements [/li]
[li]some name changes and respacing [/li]
[li]other minor changes [/li][/list]

v1.2
[list][li]"original" mode now translated[/li]
[li]config screen "on/off" corrected[/li]
[li]maybe one or two other changes, i forget[/li]
[/list]
GameMakai Toushi SaGa
Released ByTower Reversed
LanguageEnglish
StatusFully Playable
PlatformWonderswan
LicenseN/A
Patching InformationNo Special Requirements
GenreRole Playing
Published BySquare
Game Date20 March 2002
Patch Version1.2
Release Date01 March 2011
ReadmeReadme File
Source
YoutubeN/A


Screenshots

Affiliates:


Acmlmboard v2.5.6+neo (2024-08-13)
© 2005-2024 Acmlm, Emuz, NinCollin, et al.

Page rendered in 0.029 seconds. (659KB of memory used)
MySQL - queries: 24, rows: 323/329, time: 0.023 seconds.