Translation of Shining Force III: Scenario 1

News

Welcome to NeoRHDN! This place is still a work-in-progress, so pardon the construction...

Site registration now fixed. Oops!

09-21-24 12:09 AM

Guest: Register | Login

NeoRHDN - Translations - Translation Information

Shining Force III: Scenario 1

Sega Saturn

Game Description

Shining Force III: Scenario 1 is a turn based strategy game for the Sega Saturn.

Translation Description

Although Sega did release Shining Force III in English in the US and UK, it was actually only the first scenario. The game is actually comprised of three scenarios, the latter two only having seen a release in Japan. By this point in time, the Sega Saturn was at the end of its life and Sega never planned to released the final two scenarios in English. Because the game was to end with scenario 1 for the English speaking world, Sega deliberately changed much of the end of the story in order to reach some kind of conclusion and not let on to fans that they had in fact only played one third of this epic title.

Progress as of v19

[list]Scenario 1
[li]Chapter 1 – Finished![/li]
[li]Chapter 2 – Finished![/li]
[li]Chapter 3 – Finished![/li]
[li]Chapter 4 – Finished![/li]
[li]Chapter 5 – Finished![/li]
[li]Chapter 6 – Finished![/li]
[/list]

[list]Scenario 2
[li]Chapter 1 – Beta[/li]
[li]Chapter 2 – Beta[/li]
[li]Chapter 3 – Beta[/li]
[li]Chapter 4 – Playable[/li]
[li]Chapter 5 – Playable[/li]
[li]Chapter 6 – Playable[/li]
[/list]

[list]Scenario 3
[li]Chapter 1 – Playable[/li]
[li]Chapter 2 – Playable[/li]
[li]Chapter 3 – Playable[/li]
[li]Chapter 4 – Playable[/li]
[li]Chapter 5 – Playable[/li]
[li]Chapter 6 – Playable[/li]
[li]Final Chapter – Playable[/li]
[/list]

[list]Premium Disc – Playable[/list]

Game

Shining Force III: Scenario 1

Released By

The Shining Force III Translation Project

Language

English

Status

Fully Playable

Platform

Sega Saturn

License

N/A