News
Welcome to NeoRHDN! This place is still a work-in-progress, so pardon the construction...

Chat on Discord
Views: 758,634
 Sections: Documents | Utilities | ROM Hacks | Games | Translations | Homebrew | Fonts | Community
Site: Main | Rules/FAQ | Discord | Memberlist | Latest posts | Stats | Ranks | Online users
11-23-24 02:02 AM
Guest: Register | Login

NeoRHDN - Translations - Translation Information

Ganbare Goemon! Karakuri Douchuu
Nintendo Entertainment System
Game Description
Ganbare Goemon! Karakuri Douchuu is an action game for the Nintendo Entertainment System.
Translation Description
This was released about three years ago, and it was just now discovered that the ending was not translated. So here's a new patch, with a translated ending! Kueller no longer has FTP access to his site, so you won't see it there. Sorry.

*July 22nd 2009 update*

There is still untranslated dialogue. When you beat the game, it looks like it restarts, but it actually goes to a new district of Japan (the levels are still the same though). The map screen has the untranslated names of the district you are in. Their names are: Higo nokuni, Izumo nokuni, Bizen nokuni, Settsu nokuni, Oumi nokuni, Owari nokuni, Shinano nokuni, Edo.

There is also a different ending message each time you beat a new district, which are also untranslated.
GameGanbare Goemon! Karakuri Douchuu
Released ByDragoon-X Translations
LanguageEnglish
StatusUnfinished
PlatformNintendo Entertainment System
LicenseN/A
Patching InformationNo Special Requirements
GenreAction
Published ByKonami
Game Date30 July 1986
Patch Version1.02
Release Date27 September 2003
ReadmeReadme File
Source
YoutubeN/A


Screenshots

Affiliates:


Acmlmboard v2.5.6+neo (2024-08-13)
© 2005-2024 Acmlm, Emuz, NinCollin, et al.

Page rendered in 0.030 seconds. (659KB of memory used)
MySQL - queries: 24, rows: 323/329, time: 0.024 seconds.