News
Welcome to NeoRHDN! This place is still a work-in-progress, so pardon the construction...

Chat on Discord
Views: 753,451
 Sections: Documents | Utilities | ROM Hacks | Games | Translations | Homebrew | Fonts | Community
Site: Main | Rules/FAQ | Discord | Memberlist | Latest posts | Stats | Ranks | Online users
11-21-24 08:40 PM
Guest: Register | Login

NeoRHDN - Hacks - Hack Information

Relocalization
Hack of Yu-Gi-Oh! The Falsebound Kingdom
Description
This patch improves the localization of the game to better match the Yu-Gi-Oh anime and real-life card game:

* Monster attack and ability names are changed to match their 4Kids English dub names ("White Lightning" instead of "Destructive Burst Stream", etc). Some attack names were truncated due to character limits, no abbreviations were used but if the full and proper attack name did not fit, a thematically similar name was used ("Ectoplasmic Fortification" does not fit for Pumpking the King of Ghosts, but "Ectoplasmic Infusion" does).
* Where an appropriate dub name did not exist, attack and ability names are changed to at least be more interesting and natural-sounding to an English speaker. For example, Cyber Commander's attack and ability "Overdrive Spray" and "All Out Charge" are renamed "Cyber Barrage" and "Rallying Cry".
* The support ability names "Lucky" and "Super Stamina" are changed to "Evade" and "Regeneration" to better reflect their function.
* Several item names are changed to better reflect their function while still keeping to the relatively early days of the Yu-Gi-Oh anime and card game. For example, "Mage Power" and "Dragonic Attack" are renamed "Mind Crush" and "Dragon Nails".
* Item descriptions are updated to better explain what they do; power-up cards specify they increase stats by 500 points, items specify if they affect one or multiple targets, and are generally clearer about their function.

NO gameplay aspects beyond text were changed. To avoid confusion, all new attack/ability/item names are truly NEW, nothing was given a name previously used by another attack/ability/item in the game.

Includes patches for use with DeltaPatcher or LunarIPS.
TitleRelocalization
GameYu-Gi-Oh! The Falsebound Kingdom
Released ByDrakeyC
CategoryImprovement
LicenseN/A
Patching InformationNo Special Requirements
GenreStrategy
ModsT
Patch Version2.0
Hack Release Date24 January 2024
ReadmeN/A
Downloads174
Last Modified2024-08-15 00:40:08
Source
YoutubeN/A


Screenshots

Affiliates:


Acmlmboard v2.5.6+neo (2024-08-13)
© 2005-2024 Acmlm, Emuz, NinCollin, et al.

Page rendered in 0.029 seconds. (661KB of memory used)
MySQL - queries: 24, rows: 323/329, time: 0.023 seconds.